Toni Collette s'est souvenue de sa "jeunesse mal employée."
Toni Collette a été souvent félicitée pour sa maîtrise à prendre plusieurs accents américains. L'interprétation de Tara réclame l'utilisation d'accents différents pour chacun des personnages qu'elle incarne.
L'actrice australienne de 38 ans pense qu'elle peut camper une américaine sans difficulté grâce, selon elle, à une «jeunesse mal employée à regarder beaucoup trop de télévision américaine».
