Showtime a terminé l’épisode d’hier de United States of Tara par une information pendant le générique de fin sur la façon de faire un don pour aider les victimes du tremblement de terre au Japon.
C'était un hommage aux victimes, un mois jour pour jour après que le séisme de magnitude 8,9 ait secoué le Japon. Mais le message a été rendu nécessaire par la coïncidence morbide qui arriva hier et qui peut se produire lors de diffusions de séries télévisées.
En effet, l’épisode diffusé hier, The Full Fuck you Finger, portait sur le départ de Kate pour le Japon afin d’y enseigner l'anglais. A l’aéroport, elle découvre qu'un tremblement de terre meurtrier a frappé sa destination d'Osaka, dévastant la ville et tuant 200 personnes. Elle décide de changer ses plans.
Un avertissement avant l’épisode, annonçait que des scènes pouvaient être dérangeantes et qu’elles n’étaient pas intentionnelles, qu’une information sur l'aide aux victimes du tremblement de terre réel viendra à la fin du programme.
Source : blogs.courant.com
