Max dort sur le canapé. Marshall n’est pas dupe des explications données par son père, mais a mieux à faire : il va tenter de découvrir sa sexualité en se rendant dans un parc où se trouve beaucoup de gays. Les propos y sont très explicites : les hommes veulent coucher, et Marshall est clairement mal à l’aise. C’est son voisin Ted qui le trouve et prétend être son père pour l’extirper de cette situation. Il le ramène à la maison, et lui explique qu’il est heureux que désormais, la génération de Marshall n’ait plus à faire ce que Marsh vient précisémment de faire : se rendre dans un parc pour rencontrer d’autres homos. C’était le seul moyen à son époque à lui, mais dans celle de Marshall, il peut vivre sa sexualité au grand jour.
Quant à Kate, sa relation avec son riche soupirant continue. Il prétend que l’âge de Kate n’est pas un problème, mais lorsqu’il entre dans sa chambre rose et très ado, il se rend compte du gouffre entre eux deux, et rompt.
Tara continue d’avoir des flashbacks. Il semble que tous ses alters viennent d’un souvenir de son enfance, mais elle fait clairement un blocage dessus. Charmaine ne sait même pas qui est Mimi.
Pourtant, lorsque Max tente de vendre la maison de M. Hubbard, Alice apparaît, prétendant être la veuve de M. Hubbard. En la voyant, la mère de Tara ne peut s’empêcher de trouver une ressemblance entre le comportement d’Alice et celui de Mimi. Elle refuse néanmoins de répondre à davantage de questions sur cette Mimi, précisant juste qu’elle était leur nourrice. Il est clair pour ses deux filles qu’elle ment.
A la fin de l’épisode, Tara propose à Max de venir dormir à côté d’elle : elle lui pardonne d’avoir couché avec Pammy. Ils dorment donc paisiblement lorsque Buck surgit en pleine nuit et frappe violemment Max, alors que ce dernier était profondément endormi et ne pouvait se défendre : cet alter ne pardonne pas cette trahison-là.
